Benvenuti sul mio sito
Sono un interprete di conferenza e traduttore giurato di nazionalità italiana residente a Cracovia con all’attivo circa 120 giornate di interpretazione e cinque milioni di parole tradotte e revisionate, grazie alla collaborazione con numerose aziende e clienti individuali. Svolgo tra gli altri anche l’attività di docente universitario di traduzione ed interpretazione presso l’università di Cracovia. Durante la mia carriera da freelance ho ottenuto vari premi e riconoscimenti, tra cui il Leopoldo Costa 2006, premio istituito dalla Commissione Europea ed ho avuto l’onore di lavorare per la Nazionale italiana di calcio durante l’Euro 2012. Per i grandi eventi in cui è richiesta la presenza di interpreti mi avvalgo della collaborazione di professionisti del settore, con le lingue: italiano, polacco, inglese, francese, spagnolo, tedesco, ucraino, russo. Eseguo inoltre traduzioni scritte, garantendo la massima qualità e puntualità nella consegna.
LeggiServizi
Traduzioni scritte e interpretazione di conferenza nelle seguenti combinazioni:
inglese <> italiano
polacco <> italiano
francese <> italiano
Clienti
Battaglia delle Nazioni, Botta Forni Industriali, Cattedra Unesco di Cracovia, Centro Italiano di Cultura di Bielsko-Biala, Channel 9, CISL edili, Congresso Economico Europeo, FIGC, Forum Sociale Europeo…
Leggi...Contatti
Davide Dublanc
Cracovia
Email: davide.dublanc@gmail.com
Tel: 0048/691259869
Sono anche su
Collaboro con:
www.interpreting.pl